Help
|
|
|
|
Per spostare l'area della mappa che vuoi osservare premi con il tasto sinistro del mouse in un punto qualsiasi, quindi sposta il mouse. Vedrai anche la mappa spostarsi.
In alternativa puoi utilizzare le frecce della toolbar riportata qui accanto.
To move the area of the map you want to observe you can click on the left button on the mouse in any point of the map and then move the mouse. You will see the map move too.
Alternatively you can use the arrows of the toolbar showed here on the left.
|
|
|
|
|
Cliccando con il mouse sul simbolo + aumenta lo zoom della mappa: diminuisce l’area geografica visibile e aumenta il dettaglio, mantenendo fisso il punto centrale.
Cliccando con il mouse sul simbolo - diminuisce lo zoom: estende l’area geografica visibile, mantenendo fisso il punto centrale.
Il livello di zoom viene indicato dalla scala graduata. Questa può anche essere utilizzata per modificare il livello di zoom spostando l'indicatore con il mouse.
By clicking with the mouse on the + simbol the scale is reduced, which makes the visible geographical scale smaller but increases its detail and keeps the same central point. By making an enlargement you change to a scale that is exactly a half of the one being used.
By clicking with the mouse on the - simbol the scale is increased, which makes the visible geographical scale larger and keeps the same central point.
The zoom level is indicated on the graduated bar. This can also be used to change the zoom level moving the indicator with the mouse.
|
|
|
|
|
Sono previste diverse modalità di visualizzazione della mappa: mappa, satellite, ibrida.
Usando il controllo visualizzato qui accanto puoi scegliere quella che preferisci.
Different modality of visualization are possible: map, satellite and hybrid.
Use the control shoed here to establish the one you prefer.
|
|
|
|
|
Per attivare la funzione Street View di Google è necessario premere il tasto riportato qui accanto.
Sulla mappa saranno immediatamente visualizzate le strade in cui questo servizio è disponibile.
Facendo click sulle aree evidenziate il sistema apre una finestra popup in cui viene visualizzata l'immagine
dell'area.
Consigliamo un livello di zoom alto per utilizzare correttamente questa funzione e ricordiamo che
è necessario disporre del plugin Flash di Adobe nel browser!
Scarica il plugin Flash di Adobe
To activate the funztion Street View of Google you must push the button here on the left.
On the map all the areas covered by the service will be put in evidence by a blu line.
By clicking on the area put in evidence the system well popup a baloon containig the image of the area.
We suggest you to use this function with a high level oh zoom and we remember you that the Flash Adobe
plugin of the browser is required.
Download the Adobe Flash Player plugin
|
|
|
|
|
Attivando le funzioni di ricerca il sistema visualizza sulla mappa eventi e luoghi di interesse
trovati nel sito VisitaMilano utilizzando delle icone come quelle riportate a fianco.
Queste corrispondono alle categorie selezionate nel menù di destra.
Facendo click sull'icona viene visualizzata una finestra di popup informativa con la descrizione
dell'elemento selezionato.
Activating the search functions the system shows on the map the elements found
on the database using icons like the ones present here on the left.
These correspond to the categories selected from the menu on the rigth.
By clicking on the icon you can make show up a baloon containing the informations on the selected element.
|
|
|
|
|
Quando gli elementi da visualizzare sono troppo vicini il sistema provvede a visualizzare
una icona cumulativa come quella qui riportata. Di regola, aumentando il livello di zoom, è
possibile vedere i singoli punti.
Facendo click sull'icona viene visualizzato un popup informativo con l'elenco degli elementi che sono stati raggruppati.
When the elements to show on the map are too near the one to the other the system shows
only one cumulative point like the one here on the left. Normally, increasing the zoom level,
it's possible to see the single elements.
By clicking on the icon you can make show up a baloon containing the informations
off all the items contained in the single selected element.
|
|
Percorso/Indirizzo: consente di visualizzare su mappa il percorso da un indirizzo (A) ad un altro (B)
in auto o a piedi oppure di trovare su mappa un indirizzo.
Path/Address: shows on the map the path from one address (A) to an other (B) by car or walking or
it help you find an address on the map.
|
|
Stampa Risultati: consente di stampare i risultati di una ricerca effettuata su mappa e/o in forma di elenco.
Print Results: makes you print the results of a query using the map or a table with the data.
|
Reset
Indietro
Invia
Help
